Ollantay es un drama de origen incaico escrito originalmente en quechua colonial y considerado la más antigua y rotunda expresión de la literatura quechua, fue conservado durante mucho tiempo como tradición oral, hasta que en la época colonial fue adaptado para su escenificación teatral según el molde occidental.
Ollantay era un poderoso general del Imperio Inca que tuvo una relación secreta con la hija del Inca Pachacútec, Cusi Coyllur. Era un amor prohibido porque Ollantay era de origen plebeyo, y de acuerdo a las leyes del Imperio, nadie, salvo otro de linaje inca, podía casarse con una princesa. Fiel a su amor, el joven guerrero decide ir ante Pachacútec y confesarle su deseo de casarse con la princesa. Como era previsible, el emperador lo desprecia y a su hija la encierra en un Acllahuasi. Ollantay enfurece y se subleva contra Pachacútec. Gana una batalla y se atrinchera en la fortaleza de Ollantaytambo, donde se mantiene rebelde por varios años. Durante el encierro, Cusi Coyllur tiene una hija de Ollantay, llamada Ima Súmaq. Esta crece separada de su madre, pero al cumplir 10 años descubre la verdad gracias a su nodriza Pitu Salla. Pachacútec muere y es sucedido por su hijo Túpac Yupanqui. Este envía al general Rumiñahui a capturar a Ollantay fingiendo que el Inca lo había castigado y que quería pasarse a su bando. Ollantay se apiada y le deja ingresar a Ollantaytambo. Poco después, durante una fiesta, Rumiñahui abre las puertas de la fortaleza para que ingresen sus tropas. Ollantay es capturado y llevado ante Túpac Yupanqui. Todo indicaba que Ollantay sería ejecutado, pero el Sapa Inca lo perdona y nombra como su lugarteniente. En este contexto aparece la pequeña Ima Súmaq pidiendo que liberen a su madre Cusi Coyllur que lleva encerrada diez años. Túpac Yupanqui se entera de todo, libera a su hermana y permite que se case con Ollantay.
Tender la mirada es una serie de libros intervenidos cuya portada está bordada a mano por Desirée Rubio De Marzo. En cada pieza se reescribe el papel de personajes femeninos de la literatura con el fin de tensar el ángulo de visión del rol de la mujer y el punto de vista del narrador o narradora.
